INTRODUCTION
Nous vous remercions de prendre le temps de lire notre politique de confidentialité.
La protection des données est une question que nous prenons très au sérieux dans notre entreprise. La consultation et l’utilisation des pages de notre site Web sont autorisées sans avoir à indiquer aucun type de données personnelles. Cependant, si une personne concernée souhaite utiliser les services mis à disposition via notre site Web, des données personnelles de cet utilisateur peuvent être demandées et traitées. S’il est nécessaire de traiter des données personnelles et qu’il n’existe aucune base légale pour un tel traitement, nous vous demanderons votre consentement.
Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, ainsi que les identifiants électroniques, doit toujours être conforme au règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément à la protection des données spécifique au pays et les réglementations applicables à notre société.
À travers cette déclaration de protection des données, l’organisation informe le grand public de la nature, de l’intention et de la finalité des données personnelles qui sont collectées, utilisées et traitées. En outre, les personnes concernées sont informées, par le biais de cette déclaration de protection des données, de leurs droits.
En tant que gestionnaire de données, notre société a mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées via ce site Web. Cependant, les transmissions de données effectuées sur Internet peuvent parfois présenter des failles de sécurité et une protection absolue ne peut pas être garantie. Pour cette raison, toutes les personnes concernées sont libres de transférer des données personnelles par d’autres moyens, par exemple par courriel.
Nous vous suggérons de lire les déclarations de confidentialité des sites Web vers lesquels des liens sont créés à partir de ce site Web, afin que vous puissiez comprendre comment les sites Web externes collectent, utilisent et partagent vos informations. Notre société n’est pas responsable des déclarations de confidentialité ou d’autres contenus sur des sites Web externes.
COOKIES
Les pages Internet de notre site Web utilisent des cookies. Ceux sont des fichiers texte qui sont stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.
De nombreux sites Web et serveurs sur Internet utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie. Il se compose d’une série de caractères par lesquels les pages Web et les serveurs Web peuvent être attribués au navigateur Web spécifique sur lequel le cookie a été stocké. Ces informations permettent aux sites Web et aux serveurs Internet visités de différencier le navigateur individuel de l’utilisateur des autres navigateurs Internet contenant d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié à l’aide de l’identifiant unique du cookie.
Grâce à l’utilisation de cookies, nous pouvons fournir aux utilisateurs de ce site Web des services de navigation plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le paramétrage des cookies. Grâce à un cookie, les informations et les offres sur notre site Web peuvent être optimisées en pensant à l’utilisateur. Les cookies nous permettent, comme mentionné ci-dessus, de reconnaître les utilisateurs du site Web. Cette reconnaissance a pour but de faciliter la navigation des utilisateurs sur le site. L’utilisateur du site Web qui utilise des cookies, par exemple, n’a pas besoin de saisir de données d’accès chaque fois que le site Web est visité, ces informations sont directement assumées par le site Web et le cookie est donc stocké sur le système informatique de l’utilisateur. Un autre exemple est un cookie de panier d’achat dans une boutique en ligne. La boutique en ligne enregistre les informations des articles qu’un utilisateur a placés dans le panier virtuel à l’aide d’un cookie.
La personne concernée peut, à tout moment, empêcher l’installation de cookies via le site Web, en utilisant un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé, et peut ainsi refuser définitivement l’installation de cookies. De plus, les cookies déjà définis peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres programmes. Ceci est possible sur les navigateurs Internet les plus courants. Si la personne concernée désactive la configuration des cookies dans le navigateur Internet utilisé, certaines fonctions du site Web peuvent ne pas être entièrement disponibles.
COLLECTE DE DONNÉES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES
Notre site Web collecte une série de données et d’informations générales lorsqu’une personne concernée ou un système automatisé accède au site Web. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur.
L’obtention de données peut être :
- (1) les types de navigateurs et les versions utilisées ;
- (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès ;
- (3) le site Web à partir duquel un système d’accès arrive sur notre site Web (appelés référents) ;
- (4) sous-sites ;
- (5) la date et l’heure d’accès au site Web ;
- (6) adresse Internet (adresse IP) ;
- (7) fournisseur d’accès Internet du système d’accès ;
- (8) toutes autres données et informations pouvant être utilisées en cas d’attaques sur nos systèmes informatiques.
En utilisant ces données et informations générales, nous n’obtenons pas d’informations concrètes sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour :
- (1) présenter correctement le contenu du site Web ;
- (2) optimiser le contenu du site Web ainsi que la publicité ciblée présentée (le cas échéant);
- (3) assurer la viabilité à long terme de la technologie de notre site Web et de nos systèmes informatiques ;
- fournir aux autorités les informations dont elles ont besoin pour engager des poursuites en cas de cyberattaque. Par conséquent, l’organisation analyse statistiquement les données et informations collectées de manière anonyme, dans le but d’accroître la protection et la sécurité des données de notre entreprise, et d’assurer un excellent niveau de protection des données personnelles que nous traitons.
Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par l’utilisateur.
INSCRIPTION SUR LE SITE
Bien qu’il ne soit pas encore disponible, il peut y avoir la possibilité pour l’utilisateur (titulaire des données) d’enregistrer certaines données personnelles sur le site indiqué. Les données personnelles qui nous seront transmises sont déterminées par le formulaire utilisé pour l’inscription.
Les données personnelles que vous avez saisies sont enregistrées et stockées exclusivement pour un usage interne à notre société et aux fins décrites dans ce formulaire.
En vous inscrivant sur notre site Web, l’adresse IP – attribuée par le fournisseur d’accès Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement seront stockées. Le stockage de ces données a pour but de garantir que c’est le seul moyen d’empêcher l’utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de permettre l’enquête sur les crimes commis.
Veuillez noter que le stockage de ces données est nécessaire pour notre protection en tant que détenteurs de données.
Les données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s’il existe une obligation de transmettre les données, ou si le transfert sert à des fins de poursuites pénales
L’enregistrement de l’utilisateur (titulaire des données), avec l’indication volontaire des données personnelles, est destiné à permettre à notre site Web d’offrir à l’utilisateur des contenus ou des services qui ne peuvent être proposés qu’aux utilisateurs enregistrés en raison de la nature du sujet en question.
Les personnes inscrites sont libres de modifier ou de supprimer à tout moment les données personnelles transmises lors de l’inscription.
DEMANDES DE CONTACT VIA LE SITE
Notre site Web contient plusieurs méthodes de communication qui permettent un contact rapide avec notre entreprise. Cette communication directe comprend, par exemple, une adresse e-mail générale (adresse e-mail). Si une personne concernée contacte le responsable des données par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par l’utilisateur seront automatiquement stockées. Les données personnelles transmises volontairement par la personne concernée au responsable des données sont stockées à des fins de communication ultérieure. Il n’y a aucun transfert de ces données personnelles à des tiers.
ROUTINES DE SUPPRESSION ET DE BLOCAGE DES DONNÉES PERSONNELLES
Notre société, en tant que responsable du traitement, traitera et conservera les données personnelles de l’utilisateur uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel le stockage a été effectué, ou, dans la mesure où cela est autorisé par le législateur européen ou d’autres législateurs dans les lois ou des réglementations auxquelles le responsable du traitement est soumis.
Si la finalité du stockage ne s’applique pas, ou si la période de stockage définie par le législateur européen ou un autre législateur compétent expire, les données personnelles seront bloquées ou supprimées conformément aux exigences légales.
PROTECTION DES DONNÉES DES CANDIDATURES ET DE LEUR TRAITEMENT – FORMULAIRES DE RECRUTEMENT
Le responsable du traitement collectera et traitera les données personnelles des candidatures faites par l’utilisateur. Cette action peut également être réalisée par voie électronique ; une « candidature électronique » est considérée si un candidat soumet les documents de candidature correspondants par e-mail ou via un formulaire sur le site Web du responsable des données.
Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données envoyées seront stockées dans le but de traiter le contrat de travail conformément aux exigences légales.
Si aucun contrat de travail n’est signé avec le demandeur, les documents de candidature seront automatiquement supprimés deux mois après la notification de la décision de refus, à condition qu’aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s’oppose à la suppression des données. L’intérêt légitime dans cette affaire pourrait être, entre autres, une charge de la preuve dans une procédure en vertu de la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG).
INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES SUR LE RÉSEAU SOCIAL FACEBOOK
Dans ce site nous intégrons des composants de la société Facebook.
Facebook est un réseau social.
Un réseau social est un lieu de partage social sur Internet, une communauté en ligne, qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d’interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plate-forme pour échanger des opinions et des expériences, ou permettre à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou commerciales. Facebook permet aux utilisateurs de ce réseau social de créer des profils privés, de publier des photos et de créer des contacts via des demandes d’amis.
La société d’exploitation de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Pour les résidents en dehors des États-Unis ou du Canada, le gardien des données est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
À chaque appel effectué sur l’une des pages individuelles de notre site Web et dans laquelle un composant Facebook (plugins Facebook) a été intégré, le navigateur Web du système informatique de l’utilisateur est automatiquement invité à télécharger l’affichage du composant correspondant de Facebook via Facebook lui-même.
Un aperçu de tous les plugins Facebook est disponible sur https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Au cours de cette procédure technique, Facebook collecte des informations à partir de quelle page spécifique de notre site Web a été visitée par l’utilisateur.
Si vous êtes connecté à Facebook lors de la visite de notre site Web, toutes les données relatives aux connexions de l’utilisateur (personne concernée) à notre site Web, l’heure de la visite et les pages visitées seront transmises à Facebook. Facebook utilise ses propres outils pour collecter ces données, qui sont également associées au compte Facebook de l’utilisateur.
Si l’utilisateur clique sur l’un des boutons Facebook intégrés à notre site Web, par ex. le bouton « J’aime », ou si vous soumettez un commentaire, Facebook associera ces informations au compte d’utilisateur personnel de l’utilisateur et stockera les données personnelles.
Facebook recevra en permanence, via ses outils, des informations sur les visites du site, effectuées par l’utilisateur, tant qu’il est connecté à Facebook pendant la période de visite.
Ce processus aura lieu que l’utilisateur clique ou non sur l’icône Facebook. Si une telle transmission d’informations à Facebook n’est pas souhaitable pour la personne concernée, vous pouvez éviter d’envoyer ces informations en déconnectant (déconnexion) votre compte Facebook avant de visiter le site Web.
La politique de protection des données publiée par Facebook, disponible sur https://facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Facebook. De plus, les options de configuration offertes par Facebook pour protéger la confidentialité des données sont expliquées. De plus, différentes options de configuration sont disponibles pour permettre l’élimination de la transmission de données à Facebook. Ces mesures peuvent être utilisées par la personne concernée pour éliminer la transmission de données à Facebook.
INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES CONCERNANT L’APPLICATION ET L’UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS (AVEC LA FONCTION D’ANONIMISATION)
Sur notre site Web, nous intégrons le composant Google Analytics (avec la fonction d’anonymisation). Google Analytics est un service d’analyse Web. L’analyse Web est le processus de collecte et d’analyse de données sur le comportement des visiteurs du site Web.
Un service d’analyse Web collecte et réconcilie des données sur le site à partir duquel un utilisateur est arrivé (le soi-disant référent), quelles pages ont été visitées ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une page a été consultée.
L’analyse Web est principalement utilisée pour l’optimisation de sites Web et pour effectuer une analyse coûts-avantages de la publicité sur Internet.
L’opérateur du composant Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.
Pour les résidents européens, le gestionnaire de données est la filiale irlandaise de Google, située précisément en Irlande, Dublin à Gordon House Barrow St Dublin 4 Irlande.
Pour l’analyse Web via Google Analytics, le responsable des données utilise l’application « _gat. _anonymizeIp”. Grâce à cette application, l’adresse IP de la connexion Internet de l’utilisateur est abrégée par Google et anonymisée lors de l’accès au site Web depuis un État membre de l’Union européenne ou depuis un autre État contractant à l’accord sur l’Espace économique européen.
Le composant Google Analytics a pour objectif d’analyser le trafic sur le site Web.
Google utilise les données et informations collectées, entre autres, pour évaluer l’utilisation du site Web et pour fournir des rapports en ligne montrant les activités sur le site Web ainsi que pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web sur Internet.
Google Analytics place un cookie sur le système technologique du détenteur des données. La configuration des cookies est expliquée ci-dessus.
En définissant le cookie, Google est en mesure d’analyser l’utilisation de notre site Web. Pour chaque lien fait vers l’une des pages de ce site Web, exploité par le responsable des données et dans lequel un composant de Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de l’utilisateur enverra automatiquement les données via l’outil Google Analytics pour publicité en ligne et règlement des commissions à Google.
Au cours de cette procédure technique, la société Google acquiert la connaissance d’informations personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur, auxquelles Google sert, entre autres, pour comprendre l’origine des visiteurs et des clics et, par conséquent, pour créer des accords de commission.
Le cookie est utilisé pour stocker des informations personnelles, telles que l’heure d’accès, l’emplacement à partir duquel l’accès a été effectué et la fréquence des visites du site Web par l’utilisateur. À chaque visite sur le site Web, ces données personnelles, y compris l’adresse IP utilisée par l’utilisateur, seront transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique.
Google peut transmettre ces données personnelles collectées via la procédure technique à des tiers.
L’utilisateur peut, comme déjà mentionné, empêcher l’installation de cookies sur le site Web, à tout moment, au moyen de paramètres correspondants dans le navigateur qu’il utilise, et ainsi refuser définitivement l’installation de cookies. Un tel ajustement dans le navigateur utilisé empêchera également Google Analytics d’installer un cookie sur le système informatique de l’utilisateur. De plus, les cookies déjà utilisés par Google Analytics peuvent être supprimés à tout moment via le navigateur ou via d’autres programmes.
L’utilisateur a la possibilité de s’opposer à la collecte de données générées par Google Analytics, liées à l’utilisation du site Web, ainsi qu’au traitement de ces données par Google. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger un module complémentaire de navigateur à partir de https://tools.google.com/dlpage/gaoptout et l’installer. Le module complémentaire de navigateur informe Google Analytics via JavaScript que les données et informations sur les visites de pages Web ne peuvent pas être transmises à Google Analytics. L’installation du module complémentaire de navigateur est considérée comme une objection à Google. Si le système informatique de l’utilisateur est ultérieurement formaté ou réinstallé, l’utilisateur doit réinstaller les modules complémentaires du navigateur pour désactiver à nouveau Google Analytics. Si le module complémentaire du navigateur a été désinstallé ou désactivé par l’utilisateur ou toute autre personne imputable à son domaine de compétence, il est possible d’effectuer la réinstallation ou la réactivation des modules complémentaires dans le navigateur.
Vous trouverez plus d’informations et les méthodes de protection des données applicables de Google sur https://www.google.com/intl/en-US/policies/privacy/ et sur http://www.google.com/analytics/terms/us. html. Google Analytics est expliqué dans le lien suivant https://www.google.com/analytics/.
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
L’article 6 (1) du RGPD sert de base légale aux traitements de données auxquels l’utilisateur a consenti. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est le cas, par exemple, lorsque des opérations de traitement sont nécessaires à la fourniture de biens ou à la prestation de tout autre service, le traitement est autorisé sur la base de l’article 6(1)b RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes de renseignements concernant des produits ou des services.
Notre société est soumise à une obligation légale selon laquelle le traitement des données personnelles est nécessaire, par exemple pour l’accomplissement des obligations fiscales, le traitement basé sur l’art. 6 (1) allumé. et RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données personnelles peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur était blessé dans l’entreprise et que son nom, son âge, ses données d’assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, un hôpital ou autre. Cette action et le traitement respectif seraient fondés sur l’art. 6 (1) allumé. du RGPD.
Enfin, les traitements de données peuvent être fondés sur l’article 6, paragraphe 1, du code RGPD. Cette base juridique est utilisée pour des opérations de traitement non couvertes par l’un des motifs juridiques susmentionnés, si le traitement est nécessaire aux fins légitimes poursuivies par l’entité ou un tiers, à moins que ces intérêts ne soient annulés par les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée exigeant la protection des données personnelles. De tels traitements sont d’autant plus autorisés qu’ils ont été expressément mentionnés par le législateur européen. Il est considéré comme un intérêt légitime pris si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2, RGPD).
INTÉRÊTS LÉGITIMES DANS LA SOCIÉTÉ ET LES TIERS
Sur la base de l’article 6, paragraphe 1, du RGPD, l’intérêt légitime est d’exercer ses activités, présentes et futures, en faveur du bien-être de tous ses salariés et actionnaires.
PÉRIODE DE STOCKAGE DES DONNÉES PERSONNELLES
Le critère utilisé pour déterminer la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale respective. Passé ce délai, les données correspondantes sont supprimées, tant qu’elles ne sont pas nécessaires au début ou à l’exécution du contrat.
Exemples:
- Fourniture de données personnelles en tant qu’exigence obligatoire ou contractuelle ;
- Exigence nécessaire pour conclure un contrat;
- Obligation de la personne concernée de fournir des données personnelles.
Nous précisons que la fourniture de données personnelles est partiellement requise par la loi (par exemple, réglementation fiscale) ou peut également résulter de clauses contractuelles (par exemple, informations sur les partenaires contractuels). Parfois, afin de finaliser un contrat, il peut être nécessaire que l’utilisateur nous fournisse des données personnelles, qui doivent ensuite être traitées par notre société.
L’utilisateur (ou notre client) est, par exemple, obligé de fournir des données personnelles lorsque notre société signe un contrat avec lui.
Le défaut de fournir des données personnelles entraînera la non-conclusion du contrat. Avant que les données personnelles ne soient fournies par l’utilisateur, la personne concernée doit contacter tout employé. L’employé précise à la personne concernée si la fourniture de données personnelles est requise par la loi ou le contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de fournir des données personnelles et les conséquences de la non-fourniture de données pour effectuer le contrat.
DECIDEURS AUTOMATIQUES
En tant qu’entité responsable, nous n’utilisons pas de décideurs automatiques ni de profilage automatique.
MODIFICATIONS À CETTE DÉCLARATION
Nous mettrons occasionnellement à jour cette politique de confidentialité pour refléter les commentaires de l’entreprise et des clients. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette déclaration pour rester à jour sur la façon dont notre entreprise protège vos informations.
INFORMATIONS DE CONTACT
Notre entreprise accueille vos commentaires concernant cette politique de confidentialité. Si vous pensez que notre société n’a pas respecté cette déclaration, veuillez nous contacter, voir l’onglet : contacts sur notre site Internet.